-
1 großer Vampir
прил.общ. большой вампир (Vampyrus spectrum L.) -
2 Spießblattnase, große
1. LAT Vampyrum spectrum Linnaeus2. RUS ложный [большой] вампир m, гигантский лжевампир m3. ENG American (tropical) [Linnaeus'] false vampire bat, great [Linnaeus'] false vampire, giant [spectral] spear-nosed bat4. DEU große Spießblattnase f, großer [südamerikanischer] Vampir m5. FRA faux vampire m communFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spießblattnase, große
-
3 Vampir, großer
1. LAT Vampyrum spectrum Linnaeus2. RUS ложный [большой] вампир m, гигантский лжевампир m3. ENG American (tropical) [Linnaeus'] false vampire bat, great [Linnaeus'] false vampire, giant [spectral] spear-nosed bat4. DEU große Spießblattnase f, großer [südamerikanischer] Vampir m5. FRA faux vampire m communFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Vampir, großer
-
4 Vampir, südamerikanischer
1. LAT Vampyrum spectrum Linnaeus2. RUS ложный [большой] вампир m, гигантский лжевампир m3. ENG American (tropical) [Linnaeus'] false vampire bat, great [Linnaeus'] false vampire, giant [spectral] spear-nosed bat4. DEU große Spießblattnase f, großer [südamerikanischer] Vampir m5. FRA faux vampire m communFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Vampir, südamerikanischer
-
5 1530
1. LAT Vampyrum spectrum Linnaeus2. RUS ложный [большой] вампир m, гигантский лжевампир m3. ENG American (tropical) [Linnaeus'] false vampire bat, great [Linnaeus'] false vampire, giant [spectral] spear-nosed bat4. DEU große Spießblattnase f, großer [südamerikanischer] Vampir m5. FRA faux vampire m commun -
6 Vampir
иm -s, -e1) миф. упырь, вурдалак; вампир2) перен. кровопийца, кровосос ( о ростовщике)3)südamerikanischer Vampir — зоол. вампир большой (Vampyrus spectrum L.) -
7 südamerikanischer Vampir
прил.Универсальный немецко-русский словарь > südamerikanischer Vampir
-
8 Blutsauger, großer
1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m5. FRA vampire m d'AzaraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blutsauger, großer
-
9 Vampir, echter
1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m5. FRA vampire m d'AzaraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Vampir, echter
-
10 Vampir, gemeiner
1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m5. FRA vampire m d'AzaraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Vampir, gemeiner
-
11 1533
1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m5. FRA vampire m d'Azara
См. также в других словарях:
большой вампир — amerikinis netikrasis vampyras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Vampyrum spectrum angl. American false vampire bat; American tropical false vampire bat; giant spear nosed bat; great false vampire;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ВАМПИР — (итал. vampiro, франц. vampire, серб. wampir, Wampiro). 1) мертвец, который по народному поверью, встает ночью из могилы, чтобы высасывать кровь у спящих людей. 2) кровосос, животное из отряда рукокрылых, водится в Бразилии, где наносит большой… … Словарь иностранных слов русского языка
вампир — образ мертвеца, сосущего кровь у спящих людей. Преследуя воображение пациента, довольно часто встречается в клинической и психоаналитической практике и выражает визуализацию пациентом ощущений, будто все его психические силы отбираются кем то… … Большая психологическая энциклопедия
Вампир — образ мертвеца, сосущего кровь у спящих. Этот образ, преследующий воображение пациента, достаточно часто встречается в клинической и психоаналитической практике и выражает собой визуализацию ощущений пациента того, что все его психические силы… … Психологический словарь
Вампир, в мифологии — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) … Википедия
Вампир в мифологии — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) … Википедия
Вампир, летучая мышь — ? Вампировые летучие мыши Вампир десмод Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Вампир летучая мышь — ? Вампировые летучие мыши Вампир десмод Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
большой кровосос — paprastasis vampyras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Desmodus rotundus angl. blood sucking bat; common vampire bat; South American vampire bat; true vampire; vampire; vampire bat vok. echter Vampir;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ложный вампир — amerikinis netikrasis vampyras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Vampyrum spectrum angl. American false vampire bat; American tropical false vampire bat; giant spear nosed bat; great false vampire;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
В мифологии Вампир — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) … Википедия